Posted in Illustration Friday, ilustracion illustration, tagged bichos, clueless, creatures, despistado, detective, digital illustration, illustration, Illustration Friday, ilustracion, ilustracion digital, textura, texture on April 20, 2010 | 11 Comments »
A little late this week, lots of things happening, learning Dreaweaver, working on my portfolio and participating in the Zero2Illo 12 week challenge. But here it is: a really bad detective.
Un poquito tarde esta semana, ando en muchas cosas, aprendiendo dreamweaver, trabajando en mi portafolio y participando en el desafío de 12 semanas en Zero2Illo . Pero aca está: un detective my malo.
Posted in Illustration Friday, ilustracion illustration, tagged bichos, cell phone, communication, computador, computer, comunicacion, corazon, creatures, digital illustration, feliz, happy, heart, illustration, Illustration Friday, ilustracion, ilustracion digital, internet, linked, mac, ordenador, telefono celular on April 13, 2010 | 20 Comments »
These days we are linked to the whole world through our gadgets. But how linked are we to the world? Happy week.
Estos dias estamos enlazados al mundo através de nuestros aparatitos. pero que tan enlazados estamos con el mundo. Feliz semana.
Posted in creature bichos, Monday Artday, tagged agua, animal, barco, bichos, boat, castaway, creatures, crucero, cruise, desert isalnd, digital illustration, illustration, ilustracion digital, isla, isla desierta, island, Monday Artday, naufrago, oceano, sea, water on March 17, 2010 | 4 Comments »
Always be aware of your surrounding, specially if your on a cruise to a desert island.
Siempre hay que estar consciente de sus alrededores, especialmente si estas en un crucero a una isla desierta.
Posted in Illustration Friday, ilustracion illustration, tagged bichos, creatures, criminales, criminals, digital illustration, earth, illustration, Illustration Friday, ilustracion digital, subterranean, subterraneo, textura, texture, tierra on March 15, 2010 | 23 Comments »
What goes underneath our floors? who knows. Ever wonder why socks go missing? Maybe there´s a subterranean gang of criminals at work.
Que pasa por debajo de nuestro piso? quién sabe. Haz pensado porque se pierden las medias? Tal vez hay una pandilla de criminales subterráneos trabajando.
Posted in Illustration Friday, ilustracion illustration, tagged bichos, brave, creatures, digital illustration, fear, illustracion, illustration, Illustration Friday, ilustracion digital, miedo, monster, monstruo, night, noche, valentia on March 7, 2010 | 18 Comments »
Bravery is ignoring the monster all around you. Being brave is to keep going after catching a glimpse of something frightening.
Valentía es ignorar los monstrouso alrededor. Ser valiente es continuar después de percibir algo aterrador.
Posted in Illustration Friday, ilustracion illustration, tagged barro, bichos, creatures, digital illustration, hongo, illustration, Illustration Friday, ilustracion, ilustracion digital, mud, muddy, mushroom, pantano on February 6, 2010 | 18 Comments »
A mud war was the first thing that came to my mind with this week´s challenge. Having fun with mud takes me back to when I was a little girl.
Una guerra de pantano fue lo primero que se me vino a la cabeza con el desafío de esta semana. Divertirme con barro me hace acordar de cuando era una niña chiquita.
Posted in ilustracion illustration, Monday Artday, tagged bichos, caliente, comida, creatures, devil, devils, diablo, diablos, digital illustration, fire, food, fuego, hot, illustration, ilustracion, ilustracion digital, jalapeno, mischief, Monday Artday, travesura on October 1, 2009 | Leave a Comment »
This is my first submission for Monday Artday, this week challenge is fire. This made me immediately think of my newly planted jalapeños.
Esta es mi primera contribución a Monday Artday, el desafío de esta semana es fuego. Esto me hizo pensar inmediatamente en mi jalapeños recien sembrados.
Posted in Illustration Friday, ilustracion illustration, patterns repites, tagged animal, bichos, caballo, creatures, digital illustration, flores, flowers, foliage, giraffe, hojas, horse, illustration, Illustration Friday, ilustracion, ilustracion digital, jirafa, naturaleza, nature, pattern, repite, repite continuo, seamless pattern, tortuga, turtle on September 25, 2009 | 33 Comments »
I really like this week´s topic, all my last posts have been patterns, a big synchrony in the universe. So here´s another pattern: animals (with patterns) on a pattern.
Me gusta mucho el tema de esta semana, mis ultimos posts han sido de repites, hay sincronía en el universo. Entonces aca va otro repite: animales (con repites) en un repite.
|
